Rödl & Partner conseille t’works dans le cadre de l'acquisition de Lexcelera

Paris, le 3 mars 2021 : Rödl & Partner a accompagné t'works GmbH, société du portefeuille d'AUCTUS Capital Partners, dans le cadre de l'acquisition de Lexcelera. 

Lexcelera travaillera avec le groupe t'works dans des domaines stratégiquement pertinents tels que la technologie, le service à la clientèle, les ventes et la gestion de la qualité afin de renforcer et d'étendre les offres de la marque à l'avenir.

L'équipe pluridisciplinaire M&A de Rödl & Partner, composée de Audrey Benguira, Partner (Corporate - M&A), Marcus Schmidbauer, Associate Partner (Tax) et Maximilian Egger (Transaction Services), est intervenue sur la due diligence juridique, fiscale et financière. Elle a également accompagné t'works dans la structuration de l'opération et la rédaction et la négociation des actes juridiques.

A propos de Lexcelera

Lexcelera est un groupe international de premier plan spécialisé dans les services linguistiques, certifié ISO 9001, dont le siège social est à Paris et qui possède des bureaux au Royaume-Uni et au Canada. Lexcelera coordonne et met en œuvre des plans de communication internationaux depuis plus de 30 ans et propose une large gamme de services multilingues et d'outils performants. Il dispose d'un réseau composé d'experts couvrant 60 pays et offre un service mondial, 24 heures sur 24, rapide et efficace.

Intervenants

Cible : Lexcelera (Eurotexte SARL et filiales étrangères)

Acquéreur : t'works GmbH

Conseils Acquéreur : Rödl & Partner Avocats, Rödl & Partner Com Audit

• DD Juridique / structuration juridique / SPA: Audrey Benguira
• DD Financière : Maximilian Egger
• DD Tax : Marcus Schmidbauer
  
• DD Sociale : Céline Kammerer
• DD Contrats: Julia Planty
  

Conseils des Fondateurs : Piotraut Giné Avocats (Raphaël Piotraut)

M&A Advisor des Fondateurs : BCMS